(Nota prèvia: Não li a Bíblia. Não li Caim.)
Já vi o frente-a-frente José Saramago - Carreira das Neves.
E tirei as minhas notas.
Deus filho da p...
Não sabia que no livro se dizia que Deus era um filho da ....
Carreira das Neves, que leu o livro "com agrado", naturalmente nao gostou dessa parte.
José Saramago reconheceu que se tinha "excedido".
Alguns excertos do debate
Acreditar em Deus?
José Saramago:
- Não, mesmo que me esforce.
É uma impossibilidade.
Não sou capaz de imaginar.
Depois de ter criado o Universo e de ter descansado ao sétimo dia (Deus) continuou a descansar até hoje.
Há poucas esperanças de conhecer Deus, supondo que ele existe...
A verdade é que a única ocupação de Deus, que nós saibamos, foi fazer o Universo (segundo a Bíblia).
Antes não consta que tenha feito algo, e depois, somos testemunhas, pela história, de que não fez grande coisa, ou não fez nada.
(...) provavelmente, Deus se existisse teriamos que dizer, eu seria o primeiro, que não tenho nenhuma culpa daquilo que se passa.
Sobre a Bíblia
CN: - São imagens, personagens criadas...
JS: - Quem é que vos autorizou a mudar o que está escrito e a sobrepôr outra coisa?
CN: - Não é mudar... [Na Bíblia há] criações literárias para resolver problemas teológicos.
Só assim se compreende o mundo de Deus.
Não se entende o mundo de Deus pela filosofia, pela metafísica.
JS: - Mas a Igreja não sabe nada de Deus?
CN: - Deus vem pelo coração e não pela razão. Deus está por cima da razão, mas não é irracional.
JS: - Como é que o sabe?
CN: - Porque eu acredito. (...) Ninguém, é capaz de falar da existência de Deus à luz das ciências. Mas também ninguem é capaz de dizer que Deus não existe, à luz das ciências.
Sobre a renúncia à nacionalidade portuguesa
JS:
- O único pecado grave que tenho foi ter pensado que no futuro Portugal pode unir-se a Espanha. Que eu tivesse alguma vez dito que renunciava à nacionalidade portuguesa é falso como Judas. Nunca tais palavras me sairam da boca.
Direito à dissidência e à heresia
JS: - Na Declaração Universal dos Direitos do Homem faltam dois direitos: um é o direito à dissidência e o outro o direito á heresia.
CN: - Não há direito à heresia para si.
Você não acredita em Deus, não é heresia.
Você pode escrever o que quiser.
Heresia seria para mim
Comentário final:
O que mais me surpreendeu foi a insistência do padre Carreira das Neves que a Bíblia não pode ser lida literalmente. Que está cheia de imagens e de criações literárias.
Parece que a cada monstruosidade que surge na Bíblia se procura justificar como se tratasse apenas de uma imagem e de uma criação literária.
Se é assim, é a própria Igreja a minguar o real valor da Bíblia e não o herege Saramago.
Para criações literárias temos os escritores de ficção, como Saramago.
Não estava à espera que me viessem dizer que a Bíblia está cheia de criações literárias e imagens. Que, pelos vistos só nos levam a interpretar mal a mensagem da Bíblia !?
Por mim quero acreditar em Deus.
Dá-me jeito.
Como me considero uma pessoa minimamente honesta e cumpridora dos deveres, conforta-me a ideia de que, num outro tempo e lugar, serei eventualmente recompensado e não castigado por isso.
E que os "maus" irão todos pagar pelos seus "pecados".
Mas as dúvidas de Saramago são mais que legítimas.
Mas as dúvidas de Saramago são mais que legítimas.
E só vieram inquietar-me ainda mais.
Estava à espera que o padre o contrariasse com argumentos mais sólidos.
Mas não foi assim, e as minhas dúvidas aumentaram ainda mais.O reconhecimento de que a Igreja nunca foi muito entusiasta da leitura da Bíblia fora da liturgia
é "mortal".
Deus me perdoe.
1 comentário:
Carreira das Neves, Joaquim. 2008. O que é a Biblia. Casa das Letras.
Lisboa.
ISBN 978-972-46-1849-4
Enviar um comentário